Artículo

6 tipos de indicadores químicos para la esterilización por vapor según ISO 

Los indicadores químicos para autoclaves y esterilizadores de vapor desempeñan un papel fundamental en los programas de aseguramiento de esterilidad. Existen muchos tipos de indicadores químicos, como los paquetes de prueba Bowie Dick y las tiras de indicadores químicos. 
8 November, 2018

Puntos clave:

  • Los indicadores químicos verifican las condiciones de esterilización en autoclaves y esterilizadores de vapor.
  • La norma ISO 11140-1:2014 define seis tipos de indicadores químicos, cada uno con usos y características de desempeño específicos.
  • El tipo 1 confirma la exposición; el tipo 2 (Bowie-Dick) comprueba la eficacia de eliminación de aire.
  • Los tipos 3 a 6 aumentan la especificidad, y los tipos 5 y 6 rastrean todos los parámetros clave.
  • Elija el indicador adecuado en función del proceso, las necesidades de supervisión y la normativa. 

Los indicadores químicos para autoclaves y esterilizadores de vapor desempeñan un papel fundamental en los programas de aseguramiento de esterilidad. Existen muchos tipos de indicadores químicos, como los paquetes de prueba Bowie Dick y las tiras de indicadores químicos.

Todos los indicadores químicos están diseñados para responder a las condiciones físicas dentro de la cámara de esterilización. Esto valida que un autoclave o esterilizador de vapor funciona correctamente. También verifica que cumple las condiciones para que se produzca la esterilización.

Normas para indicadores químicos 

La Organización Internacional de Normalización (ISO) publica numerosas normas para los procesos de esterilización. Los indicadores químicos deben cumplir estas normas de fabricación y aplicación, así como los documentos de orientación.

  • ISO 11140-1:2014 es idéntica a:
  • BS EN ISO 11140-1:2009
  • ANSI/AAMI/ISO 11140-1:2014

La norma ISO 11140-1:2014 sustituye a las normas anteriores:

  • ES 867-1
  • ANSI/AAMI ST60:1996

La norma más actual es ISO 11140-1:2014. Define 6 tipos diferentes de indicadores químicos para la esterilización. 

6 tipos de indicadores químicos para la esterilización por vapor según ISO 

La norma ISO 11140-1:2014 clasifica los indicadores químicos para autoclaves y esterilizadores de la siguiente manera:

  • Tipo 1: Indicadores de proceso
  • Tipo 2: Indicadores de uso específico
  • Tipo 3: Indicadores de una sola variable
  • Tipo 4: Indicadores de varias variables
  • Tipo 5: Integración de indicadores (integradores)
  • Tipo 6: Indicadores de emulación (Indicadores de verificación de ciclo)

Los tipos no están clasificados por nivel de importancia. El tipo 1 no es mejor que el tipo 6. Cada tipo simplemente denota características de desempeño y uso previsto de los indicadores químicos.

ISO 11140-1:2014 sección 4.1 
“La estructura de clasificación utilizada sirve únicamente para denotar las características y el uso previsto de cada tipo de indicador cuando se utiliza tal como lo define el fabricante. Esta clasificación no tiene ningún significado jerárquico”.

Dado que los requisitos de desempeño son distintos, los indicadores químicos solo deben ajustarse a un tipo. Esta tabla resume los diferentes tipos de indicadores químicos ISO. También proporciona ejemplos de aplicaciones y productos de STERIS Life Sciences disponibles para cada tipo. Utilícela como ayuda para elegir el indicador químico correcto para supervisar procesos de esterilización específicos. 

6 tipos de indicadores químicos para la esterilización por vapor según ISO 

TIPOS

Tipo 1: Proceso 

INDICACIÓN 

Una o más variables críticas en el proceso de esterilización 

La unidad ha sido expuesta directamente al proceso de esterilización 

EJEMPLO DE APLICACIÓN 

Cinta para autoclave o tiras indicadoras químicas 

Ubicado dentro o unido al exterior de los paquetes 

Proporciona una confirmación visual de la exposición al proceso de esterilización 

PRODUCTOS DE STERIS LIFE SCIENCES 

Indicador químico de vapor VERIFY™ Valueline Clase 1 (PCC009) 

Cinta indicadora de vapor (260010) 

TIPOS

Tipo 2: Uso específico 

INDICACIÓN 

Definido en las normas de esterilización pertinentes para el procedimiento de prueba específico 

EJEMPLO DE APLICACIÓN 

Paquetes de prueba Bowie-Dick 

Prueba de eliminación de aire en un ciclo de esterilización por vapor de prevacío 

PRODUCTOS DE STERIS LIFE SCIENCES 

Paquete de prueba Steraffirm® Bowie-Dick (EQC003) 

Paquetes de prueba VERIFY™ Bowie-Dick (EQC009, EQC010) 

Prueba diaria de
See Full Table (es-ES) 

TIPOS

Tipo 3: una sola variable 

INDICACIÓN 

Una variable crítica en el proceso de esterilización 

Exposición a un proceso de esterilización a un valor establecido (SV) de la variable 

EJEMPLO DE APLICACIÓN 

Pellet químico 

Se funde a una temperatura especificada 

Demuestra que el proceso de esterilización por vapor ha alcanzado una temperatura especificada 

PRODUCTOS DE STERIS LIFE SCIENCES 

No disponible actualmente 

TIPOS

Tipo 4: varias variables 

INDICACIÓN 

Dos o más variables críticas en el proceso de esterilización 

Exposición a un ciclo de esterilización a valores establecidos (SV) de las variables 

EJEMPLO DE APLICACIÓN 

Tubos de indicadores químicos 

Cambia de color solo cuando se expone a una temperatura determinada durante un tiempo específico en una aplicación de esterilización por vapor 

PRODUCTOS DE STERIS LIFE SCIENCES 

Tubo de control del esterilizador Steraffirm™, vapor a 121 °C/250 °F durante 15 minutos (PCC024) o 12 minutos (PCC025) 

TIPOS

Tipo 5: integración (integradores) 

INDICACIÓN 

Todas las variables críticas en el proceso de esterilización 

Los valores establecidos (SV) cumplen o superan los requisitos de desempeño de la serie ISO 11138 para indicadores biológicos 

EJEMPLO DE APLICACIÓN 

Indicadores frontales móviles 

Responden a todos los parámetros críticos del proceso 

PRODUCTOS DE STERIS LIFE SCIENCES 

Indicador de integración de vapor VERIFY™ (PCC065B, PCC065, PCC064) 

TIPOS

Tipo 6: emulación (verificación de ciclo) 

INDICACIÓN 

Todas las variables críticas para los ciclos de esterilización especificados 

Los valores establecidos (SV) se generan desde las variables críticas del proceso de esterilización especificado 

EJEMPLO DE APLICACIÓN 

Indicadores específicos del ciclo 

Normalmente se coloca en el paquete, bolsa o recipiente 

Responden a todos los parámetros críticos del proceso para un ciclo de esterilización especificado 

PRODUCTOS DE STERIS LIFE SCIENCES 

Indicadores de emulación de vapor Steraffirm™ Clase 6, vapor a 121 °C/250 °F durante 15 minutos (PCC012) 

Contenido sugerido

Consejo técnico

Mitigación del riesgo con pruebas de extracción de aire en autoclaves

La presencia de aire en un ciclo de esterilización en autoclave puede afectar negativamente a la penetración del vapor y el contacto del vapor con los materiales que se esterilizan. El vapor saturado que se condensa en una superficie es esencial para matar a los microorganismos que estén presentes en la superficie del material. El uso diario del paquete de prueba STERIS Steraffirm® Bowie-Dick confirma la extracción suficiente del aire y la penetración del vapor en el autoclave, además de garantizar el cumplimiento de las normas internacionales y las buenas prácticas de fabricación vigentes (BPFv). 
Consejo técnico

Lista de control: Resultado positivo de indicadores biológicos en la esterilización por vapor

El uso de indicadores biológicos (BI) en el proceso de esterilización por vapor en autoclave ayuda a validar que se cumplieron las condiciones para matar microorganismos. Se expone el BI al proceso de esterilización y luego se incuba para determinar si sobreviven endosporas. La prueba se considera aprobada si no sobreviven ni proliferan esporas. Que el resultado se aprobatorio demuestra que el esterilizador es eficaz para matar un gran número de esporas bacterianas muy resistentes. 
Artículo

Esterilización por vapor: La importancia de la eliminación y verificación del aire

Este artículo aborda la importancia de la eliminación y verificación del aire, incluidos los detalles de las pruebas, los reglamentos y normas, y la mitigación de riesgos para la esterilización por vapor. 
1 of 3

Estás abandonando este sitio.

Se le está redirigiendo fuera del sitio web de STERIS Life Sciences. Si desea continuar, haga clic en "Salir de STERIS Life Sciences". De lo contrario, haga clic en "Volver".